Ironía del Destino

El pasado viernes, mientras terminaba de editar los créditos finales, cayó un rayo y afectó a nuestro ordenador principal, quedó inutilizable, por suerte el disco duro todavía funciona, hemos recuperado la información y la trasferimos a otro ordenador. Ya no podremos subir capturas de alta calidad y al tener menos equipos, la traducción se retrasará pero no se cancelará.

Ahora nuestros progresos:
Hemos corregido  varias skits
Títulos al 90% (Sin descripciones y algunos quedarán sin traducir por falta de espacio)
Nombres de monstruos 100%
Nombres de lugares 99% (Sin descripciones, puede que se nos haya pasado alguno)
Skits 78% (Edowarx aceptó que le ayudáramos con las suyas)

Lo siguiente es traducir las skits restantes y podremos subir la beta.

Ahora tenemos una página en Facebook, denos like para recibir actualizaciones y poder comentar más fácilmente: http://www.facebook.com/pages/Equipo-Tales/451014981595556

Anuncios

3 comentarios el “Ironía del Destino

  1. No puedo quedarme sentado ante esta faena. ¿Creen que pueda ayudarles en algo? Soy un gran fan y tengo un gran nivel de Ingles. Veo que faltan muchos objetos de traducir, con eso ya quedaria el juego casi perfecto. ¿Como puedo contactar con la gente que tiene los archivos para traducir? ¿O lo puedo hacer yo con los datos de un walkthrough de PS3? Quiero ser util, si es posible diganmelo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s